Ein wachsendes Bündnis von Künstler*innen und Kulturschaffenden kommt zusammen, um sich mit den städtischen Initiativen zur Organisation der bevorstehenden Mieten Demonstration solidarisch zu zeigen. Aufbauend auf dem ersten und zweite Arbeitstreffen
im ZK / U und KW werden wir realisieren, wie wir uns während der Demonstration als KUNSTBLOC sichtbar machen können.

Die Miete ist zu hoch, und es ist Zeit, sich zu positionieren und gemeinsam zu sprechen. Unterstützung aller Art, einschließlich Ideen, Materialien, Raum, Fachwissen, Medien, aber vor allem ist Ihre physische Präsenz willkommen — für ein Paar Stunden oder den ganzen Tag!

—

A growing alliance of artists and cultural workers are coming together to show solidarity with the urban initiatives organising the upcoming Rent Demonstration. Building on the first and second working meetings at the ZK/U and KW, we will prepare materials for making ourselves visible as a KUNSTBLOC during the demonstration.

The rent is too damn high, and it’s time to position ourselves and speak out together. Support of all kinds, including ideas, materials, space, expertise, media, but most importantly your physical presence is welcomed — for a few hours or the whole day!

Vierte Welt
Kottbusser Tor im Zentrum Kreuzberg
Galerie, Adalbertstr.
(Zugang über Außentreppe Adalbertstr. 96, 10999)